| ID | Interpret | Skladba | Album | |
| 1. | James Robertson | Industry Misinterpretations 24: Threading | |  |
| 2. | James Robertson | Industry Misinterpretations 48: Version Control Part 2 | | |
| 3. | James Robertson | Industry Misinterpretations 18: Strongtalk with David Griswold | | |
| 4. | James Robertson | Industry Misinterpretations Episode 7 | | |
| 5. | James Robertson | Cincom Smalltalk Roadmap | Cincom Smalltalk Users Conference | |
| 6. | James Robertson | Industry Misinterpretations 23: Retrospective Coherence | | |
| 7. | James Robertson | Industry Misinterpretations 25: Smalltalk Checks | | |
| 8. | James Robertson | Why Smalltalk: Jason Ayers at | | |
| 9. | James Robertson | Enterprise IA methodologies: starting two steps earlier | | |
| 10. | James Robertson | Industry Misinterpretations 30: State of STIC | | |
| 11. | James Robertson | Industry Misinterpretations 26: GLORP | | |
| 12. | James Robertson | Industry Misinterpretations Episode 29: Feedback and Futures | | |
| 13. | James Robertson | Industry Misinterpretations 31: Smalltalk Memory | | |
| 14. | James Robertson | Industry Misinterpretations Episode 28: Twittering | | |
| 15. | James Robertson | Industry Misinterpretations 27: ObjectStudio 8 | | |
| 16. | James Robertson | Industry Misinterpretations 97: Mirror Images Part II | Industry Misinterpretations | |
| 17. | James Robertson | Industry Misinterpretations 96: Mirror Images | Industry Misinterpretations | |
| 18. | James Robertson | Industry Misinterpretations 79: My Atrocity Beats Yours | Industry Misinterpretations | |
| 19. | James Robertson | Industry Misinterpretations 48: Version Control Part 2 | | |
| 20. | James Robertson | Industry Misinterpretations 48: Version Control Part 2 | | |
| 21. | James Robertson | Industry Misinterpretations 95: The Year of Smalltalk | Industry Misinterpretations | |
| 22. | James Robertson | Industry Misinterpretations 94: The Aftershow | Industry Misinterpretations | |
| 23. | James Robertson | Industry Misinterpretations 103: Moist and Tasty | Industry Misinterpretations | |
| 24. | James Robertson | Software Training and War Stories | Industry Misinterpretations | |
| 25. | James Robertson | Etoile - Pragmatic Smalltalk | Industry Misinterpretations | |
| 26. | James Robertson | Industry Misinterpretations 23: Retrospective Coherence | | |
| 27. | James Robertson | Industry Misinterpretations 27: ObjectStudio 8 | | |
| 28. | James Robertson | Industry Misinterpretations 97: Mirror Images Part II | Industry Misinterpretations | |
| 29. | James Robertson | Aida/Web - The Other Smalltalk Web Framework | Industry Misinterpretations | |
| 30. | James Robertson | 2008 - The Year in Review | Industry Misinterpretations | |
